Create: Russified — русский перевод аддонов Create [1.21.1 — 26.3]

Create: Russified — неофициальный русский перевод аддонов Create. Он дополняет имеющуюся локализацию, исправляет ошибки и сохраняет стиль основного Create.

Пак переводит названия предметов, субтитры, эффекты, описания, подсказки и вкладки там, где моды предоставляют ключи перевода. Если надпись прописана без такого ключа, она может остаться английской. Установка ресурспака не добавляет сами аддоны и не означает перевод всех существующих расширений Create.

Установка

Выбран выпуск 4.0.1 для Minecraft 1.21.1, 26.1.2, 26.2 и 26.3. В журнале указан хотфикс поддержки 26.3.

Инструкция ниже относится к Minecraft1.21.1. Языковые наборы в ZIP разделены по версиям. Метки26.1.2,26.2 и26.3 у источника сохранены, но одинаковый охват перевода на них этим разбором не подтверждается.

1. Скопируй Create_Russified-4.0.1-universal.zip в resourcepacks, не распаковывая.
2. Активируй архив и расположи его выше ресурсов игры и модов, как рекомендует автор.
3. Выбери русский язык в настройках Minecraft.

Необязательные возможности

С DynamicPack автор предусматривает обновление ресурспака при запуске, а ResPackOpts позволяет включать и выключать перевод названий модов. Для обычной установки ZIP эти вспомогательные функции не нужны.