Совместимость и характеристики
📂 Ресурспаки по версиям игры
Mov’s Do a Barrel Roll Chinese Translation — неофициальный языковой набор для мода Do a Barrel Roll от enjarai. Он переводит настройки и подсказки этого мода, а возможности управления полётом предоставляет установленный Do a Barrel Roll.
Какие языки есть в версии 2.0
В архив включены четыре языковых файла: упрощённый китайский, традиционный китайский для Тайваня и Гонконга, а также классический китайский. Каждый файл содержит 147 записей, соответствующих английскому каталогу Do a Barrel Roll 3.8.3. Это названия категорий и параметров, пояснения настроек, подписи управления и сообщений мода.
Русского перевода в наборе нет. Он также не локализует все установленные модификации: изменяются тексты пространства Do a Barrel Roll. Названия самого проекта и отдельные технические обозначения могут сохранять исходное написание.
Установка для Minecraft 1.21.11
Конкретная разобранная связка — Minecraft Java Edition 1.21.11, Do a Barrel Roll 3.8.3 для Fabric, Fabric API, Cicada и YACL. Установите версии этих модов, предназначенные для 1.21.11, затем поместите ZIP перевода без распаковки в resourcepacks и включите в игре.
Выберите соответствующий китайский язык в настройках Minecraft. Чтобы открыть экран настройки Do a Barrel Roll через список модов, удобно использовать Mod Menu. Поставьте перевод выше других наборов, которые меняют те же языковые записи, и после обновления ресурсов повторно откройте настройки мода.
Если часть надписей осталась прежней
Сверьте выпуск Do a Barrel Roll: перевод основан на 3.8.3. При появлении новых параметров или изменении названий ключей в других версиях старый языковой файл не гарантирует полного покрытия. Сам набор не меняет текстуры, движения камеры или правила полёта — эти параметры настраиваются в основном моде.
Комментарии (0)