Dotum — шрифт Unicode для латиницы и корейского текста [1.21 — 26.3]

Dotum заменяет часть символов GNU Unifont в Minecraft Java Edition шрифтом Dotum. Набор предназначен прежде всего для латиницы и корейского текста: в выбранном файле есть 11 949 глифов основного шрифта, включая 11 172 корейских слога. Это вариант оформления текста для игроков, которым нужен другой вид этих символов.

Что изменится в интерфейсе

Пак подключает собственные глифы к шрифту Unicode. Кроме латиницы и хангыля в нём есть отдельный японский набор Shinonome, связанный с настройкой японских вариантов символов. Кириллица в собственном наборе Dotum отсутствует: обещать, что весь русский интерфейс станет выглядеть иначе, нельзя. Для отсутствующих знаков сохраняется штатный шрифтовой резерв клиента.

Почему обычные английские буквы могут остаться прежними

В обычном режиме Minecraft часть латиницы берёт из другого, стандартного шрифта. Чтобы сравнить именно Unicode-вариант, включите его принудительное использование в настройках шрифта или языка своей версии клиента. Проверьте результат на латинском тексте и корейских символах. Сам пакет не переводит меню и не увеличивает масштаб интерфейса автоматически.

Версия файла и ограничения

Выбран выпуск v88.01. Для Minecraft 26.2 проверены вложенные шрифтовые архивы, определения символов и схема загрузки. Хотя страница файла перечисляет и 26.3, верхняя граница формата внутри ZIP — 88.0, поэтому совместимость с 26.3 не подтверждается. В этом выпуске автор убрал замену китайских иероглифов, вернув для них GNU Unifont.

Установка

Скопируйте ZIP в resourcepacks без распаковки и активируйте в настройках Minecraft. Отдельный загрузчик модов не нужен. Если используете другие наборы шрифтов, проверьте их порядок и Unicode-настройку: они влияют на то, какие глифы получат приоритет. Для сравнения у того же автора есть отдельный пакет Gulim. Замеры FPS и обещание одинаковой читаемости для любого языка здесь не приводятся.